Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский юридический словарь - apelación

 

Перевод с испанского языка apelación на русский

apelación

f

1) апелляция, апелляционная жалоба

2) обжалование, апелляция

tribunal de apelación — апелляционный суд

denegada apelación — отказ в разрешении подать апелляционную жалобу

denegar la apelación — отклонять апелляционную жалобу

dirigir la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу

juez de apelación — судья, рассматривающий апелляцию

junta de apelación — апелляционная коллегия

presentar la apelación — направлять, подавать апелляционную жалобу

tribunal de apelación — апелляционный суд

apelación accesoriaapelación con efecto devolutivoapelación con efecto suspensivoapelación de una sentenciadenegada apelaciónapelación desiertaapelación en casaciónapelación en relaciónapelación en revisiónapelación incidentalapelación libreapelación principalapelación adhesiva

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) юр. апелляция, обжалование, кассацияinterponer apelación — подавать апелляцию (кассацию)2) призыв, обращение3) разг. консилиум••no haber (no tener) apelación разг. — быть (находиться) в безвыходном положении ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  f1) (a uno; a algo) высок обращение, призыв, воззвание (с просьбой о помощи; защите) (к кому; чему)hacer una apelación — см apelar 1), 2)2) юр апелляцияа) обжалование чегоб) tb recurso de apelación апелляционная жалобаde apelación — апелляционныйinterponer, presentar (una) apelación (contra; de algo) — подать жалобу (на что); обжаловать чтоno tener apelación — не подлежать обжалованию ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины